“The legs of the lame are not equal: so is a parable in the mouth of fools.”
King James Version (KJV)
26:7 The legs - Heb. the legs of the lame are lifted up, in going, or in dancing, which is done with great inequality and uncomeliness. So - No less incident are wise and pious speeches from a foolish and ungodly man.
The legges of the lame are not equall: so is a parable in the mouth of fooles.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
{Like} the legs {which} are useless to the lame, So is a proverb in the mouth of fools.
- New American Standard Version (1995)
The legs of the lame hang loose: So is a parable in the mouth of fools.
- American Standard Version (1901)
The legs of one who has no power of walking are hanging loose; so is a wise saying in the mouth of the foolish.
- Basic English Bible
The legs of the lame hang loose; so is a proverb in the mouth of fools.
- Darby Bible
The legs of the lame are not equal: so is a parable in the mouth of fools.
- Webster's Bible
Like the legs of the lame that hang loose: so is a parable in the mouth of fools.
- World English Bible
Weak have been the two legs of the lame, And a parable in the mouth of fools.
- Youngs Literal Bible
The legs hang limp from the lame; so is a parable in the mouth of fools.
- Jewish Publication Society Bible