“For the ways of man are before the eyes of the LORD, and he pondereth all his goings.”
King James Version (KJV)
5:19 Satisfy thee - At all convenient times: for that there may be excess in the marriage - bed is manifest. Ravished - Love her fervently. It is an hyperbolical expression.
5:22 Holden - He is in perfect bondage to his lusts, and is neither able nor wiling to set himself at liberty.
5:23 Die - He shall die in his sins. Astray - From the way of life, and from eternal salvation.
For the wayes of man are before the eyes of the Lord, and he pondereth all his goings.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
For the ways of a man are before the eyes of the LORD, And He watches all his paths.
- New American Standard Version (1995)
For the ways of man are before the eyes of Jehovah; And he maketh level all his paths.
- American Standard Version (1901)
For a man's ways are before the eyes of the Lord, and he puts all his goings in the scales.
- Basic English Bible
For the ways of man are before the eyes of Jehovah, and he pondereth all his paths.
- Darby Bible
For the ways of man are before the eyes of the LORD, and he pondereth all his goings.
- Webster's Bible
For the ways of man are before the eyes of Yahweh. He examines all his paths.
- World English Bible
For over-against the eyes of Jehovah are the ways of each, And all his paths He is pondering.
- Youngs Literal Bible
For the ways of man are before the eyes of the LORD, and He maketh even all his paths.
- Jewish Publication Society Bible