“So she caught him, and kissed him, and with an impudent face said unto him,”
King James Version (KJV)
7:12 Without - Without the door of her house. Corner - Of the streets, where she might either conceal or discover herself, as she saw fit.
7:14 Offerings - I have paid my peace - offerings which I had vowed. Whereby she signifies, that she had plentiful provisions at her house for his entertainment. For the peace - offerings were to be of the best flesh, #Lev 22:21|, and a considerable part of these offerings fell to the offerer's share.
So she caught him, and kissed him, and with an impudent face, said vnto him,
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
So she seizes him and kisses him And with a brazen face she says to him:
- New American Standard Version (1995)
So she caught him, and kissed him, `And' with an impudent face she said unto him:
- American Standard Version (1901)
So she took him by his hand, kissing him, and without a sign of shame she said to him:
- Basic English Bible
And she caught him and kissed him, and with an impudent face said unto him,
- Darby Bible
So she caught him, and kissed him, and with an impudent face said to him,
- Webster's Bible
So she caught him, and kissed him. With an impudent face she said to him:
- World English Bible
And she laid hold on him, and kissed him, She hath hardened her face, and saith to him,
- Youngs Literal Bible
So she caught him, and kissed him, and with an impudent face she said unto him:
- Jewish Publication Society Bible