“He hath said in his heart, I shall not be moved: for I shall never be in adversity.”
King James Version (KJV)
10:4 Countenance - So called, because though pride be properly seated in the heart, yet it is manifest in the countenance.
10:5 Judgments - Thy threatenings denounced against, and punishments inflicted upon sinners. Are far - He doth not regard or fear them: yea he despises them, being confident that he can blow them away with a breath. This is a gesture of contempt or disdain, both in scripture, and other authors.
10:7 Tongue - Under his fair and plausible speeches, mischief is hid and covered. Vanity - Or, injury, the vexation or oppression of other men.
10:8 Sitteth - Not within the villages, but in the ways bordering upon them, or leading to them, as robbers use to do. Are set - Heb. Are hid. He watches and looks out of his lurking - place. He alludes still to the practices of robbers.
He hath said in his heart, I shall not be moued: for I shall neuer be in aduersitie.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
He says to himself, "I will not be moved; Throughout all generations I will not be in adversity."
- New American Standard Version (1995)
He saith in his heart, I shall not be moved; To all generations I shall not be in adversity.
- American Standard Version (1901)
He has said in his heart, I will not be moved: through all generations I will never be in trouble.
- Basic English Bible
He saith in his heart, I shall not be moved; from generation to generation I shall be in no adversity.
- Darby Bible
He hath said in his heart, I shall not be moved: for I shall never be in adversity.
- Webster's Bible
He says in his heart, "I shall not be shaken. For generations I shall have no trouble."
- World English Bible
He hath said in his heart, `I am not moved,' To generation and generation not in evil.
- Youngs Literal Bible
He saith in his heart: 'I shall not be moved, I who to all generations shall not be in adversity.'
- Jewish Publication Society Bible