Psalms 114:5

What ailed thee, O thou sea, that thou fleddest? thou Iordan, that thou wast driuen backe?
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

What ails you, O sea, that you flee? O Jordan, that you turn back?
- New American Standard Version (1995)

What aileth thee, O thou sea, that thou fleest? Thou Jordan, that thou turnest back?
- American Standard Version (1901)

What was wrong with you, O sea, that you went in flight? O Jordan, that you were turned back?
- Basic English Bible

What ailed thee, thou sea, that thou fleddest? thou Jordan, that thou turnedst back?
- Darby Bible

What ailed thee, O thou sea, that thou fleddest? thou Jordan, that thou wast driven back?
- Webster's Bible

What was it, you sea, that you fled? You Jordan, that you turned back?
- World English Bible

What -- to thee, O sea, that thou fleest? O Jordan, thou turnest back!
- Youngs Literal Bible

What aileth thee, O thou sea, that thou fleest? thou Jordan, that thou turnest backward?
- Jewish Publication Society Bible

Wesley's Notes for Psalms 114:5

114:4 The mountains - Horeb and Sinai, two tops of one mountain, and other neighbouring mountains.

114:7 Tremble - The mountains did more than what was fit at the appearance of the great God.