“Thou art my God, and I will praise thee: thou art my God, I will exalt thee.”
King James Version (KJV)
118:26 Blessed - We pray that God would bless his person and government. Cometh - To the throne; or from his Father into the world: who is known by the name of him that cometh or was to come, and of whom this very word is used, #Gen 49:10 Isa 35:4|. Name - By commission from him. We - We who are the Lord's ministers attending upon him in his house, and appointed to bless in his name, #Numb 6:23 Deut 10:8|. So these are the words of the priests.
118:27 The Lord - Or, The mighty God, as this name of God signifies, and as he shewed himself to be by this, his wonderful work. Who - Who hath scattered our dark clouds, and put us into a state of peace, and safety, and happiness. The horns - These are supposed to he made for this very use, that the beasts should be bound and killed there. These three last verses are David's words.
Thou art my God, and I will praise thee: thou art my God, I will exalt thee.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
You are my God, and I give thanks to You; {You are} my God, I extol You.
- New American Standard Version (1995)
Thou art my God, and I will give thanks unto thee: Thou art my God, I will exalt thee.
- American Standard Version (1901)
You are my God, and I will give you praise; my God, and I will give honour to your name.
- Basic English Bible
Thou art my God, and I will give thee thanks; my God, I will exalt thee.
- Darby Bible
Thou art my God, and I will praise thee: thou art my God, I will exalt thee.
- Webster's Bible
You are my God, and I will give thanks to you. You are my God, I will exalt you.
- World English Bible
My God Thou [art], and I confess Thee, My God, I exalt Thee.
- Youngs Literal Bible
Thou art my God, and I will give thanks unto Thee; Thou art my God, I will exalt Thee.
- Jewish Publication Society Bible