“Turn away mine eyes from beholding vanity; and quicken thou me in thy way.”
King James Version (KJV)
119:37 Vanity - The vain things of this present world, such as riches, honours, pleasures: from beholding them, with desire or affection. Quicken - Make me lively, vigorous and fervent in thy service.
Turne away mine eyes from beholding vanitie: and quicken thou me in thy way.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
Turn away my eyes from looking at vanity, And revive me in Your ways.
- New American Standard Version (1995)
Turn away mine eyes from beholding vanity, And quicken me in thy ways.
- American Standard Version (1901)
Let my eyes be turned away from what is false; give me life in your ways.
- Basic English Bible
Turn away mine eyes from beholding vanity; quicken me in thy way.
- Darby Bible
Turn away my eyes from beholding vanity; and revive thou me in thy way.
- Webster's Bible
Turn my eyes away from looking at worthless things. Revive me in your ways.
- World English Bible
Remove mine eyes from seeing vanity, In Thy way quicken Thou me.
- Youngs Literal Bible
Turn away mine eyes from beholding vanity, and quicken me in Thy ways.
- Jewish Publication Society Bible