Psalms 13:1

[To the chiefe Musician. A Psalme of Dauid.] How long wilt thou forget mee (O Lord) for euer? how long wilt thou hide thy face from me?
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

How long, O LORD? Will You forget me forever? How long will You hide Your face from me?
- New American Standard Version (1995)

How long, O Jehovah? wilt thou forget me for ever? How long wilt thou hide thy face from me?
- American Standard Version (1901)

<To the chief music-maker. A Psalm. Of David.> Will you for ever put me out of your memory, O Lord? will your face for ever be turned away from me?
- Basic English Bible

{To the chief Musician. A Psalm of David.} How long, Jehovah, wilt thou forget me for ever? how long wilt thou hide thy face from me?
- Darby Bible

To the chief Musician, A Psalm of David. How long wilt thou forget me, O LORD? for ever? how long wilt thou hide thy face from me?
- Webster's Bible

How long, Yahweh? Will you forget me forever? How long will you hide your face from me?
- World English Bible

To the Overseer. -- A Psalm of David. Till when, O Jehovah, Dost Thou forget me? -- for ever? Till when dost Thou hide Thy face from me?
- Youngs Literal Bible

(13:1) For the Leader. A Psalm of David. (13:2) How long, O LORD, wilt Thou forget me for ever? How long wilt Thou hide Thy face from me?
- Jewish Publication Society Bible

Wesley's Notes for Psalms 13:1

13:2 How long - Shall I be in such perplexities, not knowing what course to take?

13:3 Lighten - Revive and comfort, and deliver me from the darkness of death, which is ready to come upon me.