“Whither shall I go from thy spirit? or whither shall I flee from thy presence?”
King James Version (KJV)
139:5 Beset me - With thy all - seeing providence. And laid - Thou keepest me, as it were with a strong hand, in thy sight and under thy power.
139:6 I cannot - Apprehend in what manner thou dost so presently know all things.
139:8 Hell - If I could hide myself in the lowest parts of the earth.
139:9 The wings - If I should flee from east to west: for the sea being the western border of Canaan, is often put for the west in scripture. And wings are poetically ascribed to the morning here, as they are elsewhere to the sun, and to the winds.
Whither shall I goe from thy spirit? or whither shall I flie from thy presence?
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
Where can I go from Your Spirit? Or where can I flee from Your presence?
- New American Standard Version (1995)
Whither shall I go from thy Spirit? Or whither shall I flee from thy presence?
- American Standard Version (1901)
Where may I go from your spirit? how may I go in flight from you?
- Basic English Bible
Whither shall I go from thy Spirit? and whither flee from thy presence?
- Darby Bible
Whither shall I go from thy spirit? or whither shall I flee from thy presence?
- Webster's Bible
Where could I go from your Spirit? Or where could I flee from your presence?
- World English Bible
Whither do I go from Thy Spirit? And whither from Thy face do I flee?
- Youngs Literal Bible
Whither shall I go from Thy spirit? or whither shall I flee from Thy presence?
- Jewish Publication Society Bible