“Thou wilt shew me the path of life: in thy presence is fulness of joy; at thy right hand there are pleasures for evermore.”
King James Version (KJV)
16:11 Life - Thou wilt raise me from the grave, and conduct me to the place and state of everlasting felicity. Presence - In that heavenly paradise, where thou art gloriously present, where thou dost clearly and fully discover the light of thy countenance; whereas in this life thou hidest thy face and shewest us only thy back - parts. Right - hand - Which he mentions as a place of the greatest honour, the place where the saints are placed at the last day, and where Christ himself is said to sit, #Psal 110:1|. Pleasures - All our joys are empty and defective: But in heaven there is fulness of joy. Our pleasures here are transient and momentary; but those at God's right hand are pleasures for evermore. For they are the pleasures of immortal souls, in the enjoyment of an eternal God.
Thou wilt shewe me the path of life: in thy presence is fulnesse of ioy, at thy right hand there are pleasures for euermore.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
You will make known to me the path of life; In Your presence is fullness of joy; In Your right hand there are pleasures forever.
- New American Standard Version (1995)
Thou wilt show me the path of life: In thy presence is fulness of joy; In thy right hand there are pleasures for evermore. Psalm 17 A Prayer of David.
- American Standard Version (1901)
You will make clear to me the way of life; where you are joy is complete; in your right hand there are pleasures for ever and ever.
- Basic English Bible
Thou wilt make known to me the path of life: thy countenance is fulness of joy; at thy right hand are pleasures for evermore.
- Darby Bible
Thou wilt show me the path of life: in thy presence is fullness of joy; at thy right hand are pleasures for evermore.
- Webster's Bible
You will show me the path of life. In your presence is fullness of joy. In your right hand there are pleasures forevermore. A Prayer by David.
- World English Bible
Thou causest me to know the path of life; Fulness of joys [is] with Thy presence, Pleasant things by Thy right hand for ever!
- Youngs Literal Bible
Thou makest me to know the path of life; in Thy presence is fulness of joy, in Thy right hand bliss for evermore.
- Jewish Publication Society Bible