“For his anger endureth but a moment; in his favour is life: weeping may endure for a night, but joy cometh in the morning.”
King James Version (KJV)
Other Translations for Psalms 30:5
For his anger endureth but a moment; in his fauour is life: weeping may endure for a night, but ioy commeth in the morning. - King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
For His anger is but for a moment, His favor is for a lifetime; Weeping may last for the night, But a shout of joy {comes} in the morning. - New American Standard Version (1995)
For his anger is but for a moment; His favor is for a life-time: Weeping may tarry for the night, But joy `cometh' in the morning. - American Standard Version (1901)
For his wrath is only for a minute; in his grace there is life; weeping may be for a night, but joy comes in the morning. - Basic English Bible
For His anger is fleeting, but His favor lasts a lifetime. Weeping may stay the night, but joy comes in the morning. - Berean Standard Bible Bible
For a moment [is passed] in his anger, a life in his favour; at even weeping cometh for the night, and at morn there is rejoicing. - Darby Bible
Thou wilt bring me out of this snare, which they have hidden for me: for thou art my protector. - Douay-Rheims Bible
For his anger is but for a moment; in his favour is life: weeping may tarry for the night, but joy cometh in the morning. - English Revised Version
For his anger is but for a moment. His favor is for a lifetime. Weeping may stay for the night, but joy comes in the morning. - World English Bible
Bible Commentary for Psalms 30:5
Wesley's Notes for Psalms 30:5
30:5 Cometh - Speedily and in due season.
View more Psalms 30:5 meaning, interpretation, and commentary...
For his anger endureth but a moment; in his fauour is life: weeping may endure for a night, but ioy commeth in the morning.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
For His anger is but for a moment, His favor is for a lifetime; Weeping may last for the night, But a shout of joy {comes} in the morning.
- New American Standard Version (1995)
For his anger is but for a moment; His favor is for a life-time: Weeping may tarry for the night, But joy `cometh' in the morning.
- American Standard Version (1901)
For his wrath is only for a minute; in his grace there is life; weeping may be for a night, but joy comes in the morning.
- Basic English Bible
For His anger is fleeting, but His favor lasts a lifetime. Weeping may stay the night, but joy comes in the morning.
- Berean Standard Bible Bible
For a moment [is passed] in his anger, a life in his favour; at even weeping cometh for the night, and at morn there is rejoicing.
- Darby Bible
Thou wilt bring me out of this snare, which they have hidden for me: for thou art my protector.
- Douay-Rheims Bible
For his anger is but for a moment; in his favour is life: weeping may tarry for the night, but joy cometh in the morning.
- English Revised Version
For his anger is but for a moment. His favor is for a lifetime. Weeping may stay for the night, but joy comes in the morning.
- World English Bible