Psalms 35:15

But in mine aduersitie they reioyced, and gathered themselues together: yea, the abiects gathered themselues together against me, & I knew it not, they did teare me, and ceased not,
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

But at my stumbling they rejoiced and gathered themselves together; The smiters whom I did not know gathered together against me, They slandered me without ceasing.
- New American Standard Version (1995)

But in mine adversity they rejoiced, and gathered themselves together: The abjects gathered themselves together against me, and I knew `it' not; They did tear me, and ceased not:
- American Standard Version (1901)

But they took pleasure in my trouble, and came together, yes, low persons came together against me without my knowledge; they never came to an end of wounding me.
- Basic English Bible

But at my halting they rejoiced, and gathered together: the slanderers gathered themselves together against me, and I knew [it] not; they did tear [me], and ceased not:
- Darby Bible

But in my adversity they rejoiced, and assembled themselves: yes, the abjects assembled themselves against me, and I knew it not; they did tear me, and ceased not:
- Webster's Bible

But in my adversity, they rejoiced, and gathered themselves together. The attackers gathered themselves together against me, and I didn't know it. They tore at me, and didn't cease.
- World English Bible

And -- in my halting they have rejoiced, And have been gathered together, Gathered against me were the smiters, And I have not known, They have rent, and they have not ceased;
- Youngs Literal Bible

But when I halt they rejoice, and gather themselves together; the abjects gather themselves together against me, and those whom I know not; they tear me, and cease not;
- Jewish Publication Society Bible

Wesley's Notes for Psalms 35:15

35:15 Gathered - They were so full of joy, that they could not contain it in their own breasts, but sought to communicate it to others. Abjects - Or, vile persons, either for the meanness of their condition, or for their wickedness. Knew not - While I had no suspicion of them. Tear me - My good name with calumnies, and reproaches and curses.