Psalms 39:11

When thou with rebukes doest correct man for iniquitie, thou makest his beautie to consume away like a moth: surely euery man is vanitie. Selah.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

"With reproofs You chasten a man for iniquity; You consume as a moth what is precious to him; Surely every man is a mere breath. Selah.
- New American Standard Version (1995)

When thou with rebukes dost correct man for iniquity, Thou makest his beauty to consume away like a moth: Surely every man is vanity. Selah
- American Standard Version (1901)

By the weight of your wrath against man's sin, the glory of his form is wasted away; truly every man is but a breath. (Selah.)
- Basic English Bible

When thou with rebukes dost correct a man for iniquity, thou makest his beauty to consume away like a moth: surely, every man is vanity. Selah.
- Darby Bible

When thou with rebukes dost correct man for iniquity, thou makest his beauty to consume away like a moth: surely every man is vanity. Selah.
- Webster's Bible

When you rebuke and correct man for iniquity, You consume his wealth like a moth. Surely every man is but a breath." Selah.
- World English Bible

With reproofs against iniquity, Thou hast corrected man, And dost waste as a moth his desirableness, Only, vanity [is] every man. Selah.
- Youngs Literal Bible

(39:12) With rebukes dost Thou chasten man for iniquity, and like a moth Thou makest his beauty to consume away; surely every man is vanity. Selah
- Jewish Publication Society Bible

Wesley's Notes for Psalms 39:11

39:11 Beauty - His comeliness and all his excellencies or felicities. Moth - As a moth consumeth a garment, to which God compares himself and his judgments, secretly and insensibly consuming a people, #Isa 51:8|.