“With gladness and rejoicing shall they be brought: they shall enter into the king's palace.”
King James Version (KJV)
45:13 Daughter - The spouse; so called, because she was the daughter of one king, and the wife of another. Within - In her soul. Her cloathing - She is outwardly adorned with virtuous and honourable actions.
45:14 Brought - He alludes to the custom of conducting the bride to the bride - groom's house. Companions - Her bride - maidens attending upon her.
45:16 Instead - Having directed his speech to the bride, he now returns to the bridegroom, as may be gathered both from the Hebrew words, which are of the masculine gender; and from the next verse, which unquestionably belongs unto him, and therefore this cannot be understood of Solomon, and his marriage with Pharaoh's daughter, because he had no children by her, and but very few by all his wives and concubines; and his children were so far from being made Princes in all the earth, that they enjoyed but a small part of their father's dominions, but this was fully accomplished in Christ: who instead of his fathers of the Jewish nation, had a numerous posterity of Christians of all the nations of the earth, which here and elsewhere are called princes and kings, because of their great power with God and with men.
45:17 Remembered - As he began the psalm with the celebration of the king's praises, so now he ends with it, and adds this important circumstance, that this nuptial song should not only serve for the present solemnity, but should be remembered and sung in all successive generations.
With gladnesse and reioycing shall they be brought: they shall enter into the kings palace.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
They will be led forth with gladness and rejoicing; They will enter into the King's palace.
- New American Standard Version (1995)
With gladness and rejoicing shall they be led: They shall enter into the king's palace.
- American Standard Version (1901)
With joy and rapture will they come; they will go into the king's house.
- Basic English Bible
With joy and gladness shall they be brought; they shall enter into the king's palace.
- Darby Bible
With gladness and rejoicing shall they be brought: they shall enter into the king's palace.
- Webster's Bible
With gladness and rejoicing they shall be led. They shall enter into the king's palace.
- World English Bible
They are brought with joy and gladness, They come into the palace of the king.
- Youngs Literal Bible
(45:16) They shall be led with gladness and rejoicing; they shall enter into the king's palace.
- Jewish Publication Society Bible