“Hide thy face from my sins, and blot out all mine iniquities.”
King James Version (KJV)
51:7 Hyssop - As lepers, are by thy appointment purified by the use of hyssop and other things, so do thou cleanse me a leprous and polluted creature, by thy grace, and by that blood of Christ, which is signified by those ceremonial usages.
51:8 Joy - By thy spirit, seal the pardon of my sins on my conscience, which will fill me with joy. Rejoice - That my heart which hath been sorely wounded may be comforted.
51:10 Create - Work in me an holy frame of heart, whereby my inward filth may be purged away. Right - Heb. firm or constant, that my resolution may be fixed and unmoveable. Spirit - Temper or disposition of soul.
Hide thy face from my sinnes; and blot out all mine iniquities.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
Hide Your face from my sins And blot out all my iniquities.
- New American Standard Version (1995)
Hide thy face from my sins, And blot out all mine iniquities.
- American Standard Version (1901)
Let your face be turned from my wrongdoing, and take away all my sins.
- Basic English Bible
Hide thy face from my sins, and blot out all mine iniquities.
- Darby Bible
Hide thy face from my sins, and blot out all my iniquities.
- Webster's Bible
Hide your face from my sins, and blot out all of my iniquities.
- World English Bible
Hide Thy face from my sin. And all mine iniquities blot out.
- Youngs Literal Bible
(51:11) Hide Thy face from my sins, and blot out all mine iniquities.
- Jewish Publication Society Bible