“We took sweet counsel together, and walked unto the house of God in company.”
King James Version (KJV)
55:12 Hated - With a manifest or old hatred.
55:13 Equal - Not in power, but in reputation, for wisdom, and influence upon my people. Guide - Whose counsel I highly prized, and constantly followed. All which agrees to Achitophel.
55:15 Them - All such as pretend to religion, and have manifestly apostatized both from the profession and practice of it. The grave - Cut off by a sudden and violent death. Among them - Heb. in their inwards. Wickedness is deeply rooted in their hearts.
Wee tooke sweet counsell together, and walked vnto the house of God in companie.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
We who had sweet fellowship together Walked in the house of God in the throng.
- New American Standard Version (1995)
We took sweet counsel together; We walked in the house of God with the throng.
- American Standard Version (1901)
We had loving talk together, and went to the house of God in company.
- Basic English Bible
We who held sweet intercourse together. To the house of God we walked amid the throng.
- Darby Bible
We took sweet counsel together, and walked to the house of God in company.
- Webster's Bible
We took sweet fellowship together. We walked in God's house with company.
- World English Bible
When together we sweeten counsel, Into the house of God we walk in company.
- Youngs Literal Bible
(55:15) We took sweet counsel together, in the house of God we walked with the throng.
- Jewish Publication Society Bible