Psalms 69:14

Deliuer me out of the mire, and let me not sinke: let me bee deliuered from them that hate me, and out of thedeepe waters.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

Deliver me from the mire and do not let me sink; May I be delivered from my foes and from the deep waters.
- New American Standard Version (1995)

Deliver me out of the mire, and let me not sink: Let me be delivered from them that hate me, and out of the deep waters.
- American Standard Version (1901)

Take me from the grip of the sticky earth, so that I may not go down into it; let me be lifted up from the deep waters.
- Basic English Bible

Deliver me out of the mire, let me not sink; let me be delivered from them that hate me, and out of the depths of waters.
- Darby Bible

Deliver me out of the mire, and let me not sink: let me be delivered from them that hate me, and out of the deep waters.
- Webster's Bible

Deliver me out of the mire, and don't let me sink. Let me be delivered from those who hate me, and out of the deep waters.
- World English Bible

Deliver me from the mire, and let me not sink, Let me be delivered from those hating me, And from deep places of waters.
- Youngs Literal Bible

(69:15) Deliver me out of the mire, and let me not sink; let me be delivered from them that hate me, and out of the deep waters.
- Jewish Publication Society Bible

Wesley's Notes for Psalms 69:14

69:12 That sit - Vain and idle persons, that spend their time in the gates and markets.

69:13 In the truth - Or, According to thy saving truth, or faithfulness; grant me that salvation, which thou hast graciously promised.