“Thou hast known my reproach, and my shame, and my dishonour: mine adversaries are all before thee.”
King James Version (KJV)
69:21 Gall - Instead of giving me that comfort which my condition required, they added to my afflictions. Vinegar - These things were metaphorically fulfilled in David, but properly in Christ, the description of whose sufferings was principally intended here by the Holy Ghost.
Thou hast knowen my reproch and my shame and my dishonor: mine aduersaries are all before thee.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
You know my reproach and my shame and my dishonor; All my adversaries are before You.
- New American Standard Version (1995)
Thou knowest my reproach, and my shame, and my dishonor: Mine adversaries are all before thee.
- American Standard Version (1901)
You have seen my shame, how I was laughed at and made low; my haters are all before you.
- Basic English Bible
*Thou* knowest my reproach, and my shame, and my dishonour: mine adversaries are all before thee.
- Darby Bible
Thou hast known my reproach, and my shame, and my dishonor: my adversaries are all before thee.
- Webster's Bible
You know my reproach, my shame, and my dishonor. My adversaries are all before you.
- World English Bible
Thou -- Thou hast known my reproach, And my shame, and my blushing, Before Thee [are] all mine adversaries.
- Youngs Literal Bible
(69:20) Thou knowest my reproach, and my shame, and my confusion; mine adversaries are all before Thee.
- Jewish Publication Society Bible