“Let their eyes be darkened, that they see not; and make their loins continually to shake.”
King James Version (KJV)
69:23 Eyes - Not the eyes of their bodies, but of their minds: as they that shut their eyes and will not see, so they shall be judicially blinded. To shake - To take away their strength.
Let their eyes be darkened that they see not; and make their loines continually to shake.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
May their eyes grow dim so that they cannot see, And make their loins shake continually.
- New American Standard Version (1995)
Let their eyes be darkened, so that they cannot see; And make their loins continually to shake.
- American Standard Version (1901)
Let their eyes be blind so that they may not see; let their bodies for ever be shaking.
- Basic English Bible
Let their eyes be darkened, that they see not, and make their loins continually to shake.
- Darby Bible
Let their eyes be darkened, that they see not; and make their loins continually to shake.
- Webster's Bible
Let their eyes be darkened, so that they can't see. Let their backs be continually bent.
- World English Bible
Darkened are their eyes from seeing, And their loins continually shake Thou.
- Youngs Literal Bible
(69:24) Let their eyes be darkened, that they see not; and make their loins continually to totter.
- Jewish Publication Society Bible