“When I thought to know this, it was too painful for me;” King James Version (KJV)
When I pondered to understand this, It was troublesome in my sight- New American Standard Version (1995)When I thought how I might know this, It was too painful for me;- American Standard Version (1901)When my thoughts were turned to see the reason of this, it was a weariness in my eyes;- Basic English BibleWhen I thought to be able to know this, it was a grievous task in mine eyes;- Darby BibleWhen I thought to know this, it was too painful for me; - Webster's BibleWhen I tried to understand this, it was too painful for me;- World English BibleAnd I think to know this, Perverseness it [is] in mine eyes,- Youngs Literal Bible And when I pondered how I might know this, it was wearisome in mine eyes;- Jewish Publication Society Bible
73:16 To know - To find out the reason of this providence.
When I pondered to understand this, It was troublesome in my sight
- New American Standard Version (1995)
When I thought how I might know this, It was too painful for me;
- American Standard Version (1901)
When my thoughts were turned to see the reason of this, it was a weariness in my eyes;
- Basic English Bible
When I thought to be able to know this, it was a grievous task in mine eyes;
- Darby Bible
When I thought to know this, it was too painful for me;
- Webster's Bible
When I tried to understand this, it was too painful for me;
- World English Bible
And I think to know this, Perverseness it [is] in mine eyes,
- Youngs Literal Bible
And when I pondered how I might know this, it was wearisome in mine eyes;
- Jewish Publication Society Bible