“Thou didst cleave the fountain and the flood: thou driedst up mighty rivers.”
King James Version (KJV)
74:15 The flood - Thou didst by cleaving the rock, make a fountain and a stream to flow from it, for the refreshment of thy people in those dry deserts. Driedst - Jordan and the Red Sea; for the sea itself; yea, a greater sea than that, is called a river, #Jonah 2:3|, where the Hebrew word is the same which is here used. And the same title is expressly given to the sea, by Homer, and other ancient writers.
Thou didst cleaue the fountaine and the flood: thou driedst vp mightie riuers.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
You broke open springs and torrents; You dried up ever-flowing streams.
- New American Standard Version (1995)
Thou didst cleave fountain and flood: Thou driedst up mighty rivers.
- American Standard Version (1901)
You made valleys for fountains and springs; you made the ever-flowing rivers dry.
- Basic English Bible
*Thou* didst cleave fountain and torrent, *thou* driedst up ever-flowing rivers.
- Darby Bible
Thou didst cleave the fountain and the flood: thou didst dry up mighty rivers.
- Webster's Bible
You opened up spring and stream. You dried up mighty rivers.
- World English Bible
Thou hast cleaved a fountain and a stream, Thou hast dried up perennial flowings.
- Youngs Literal Bible
Thou didst cleave fountain and brook; Thou driedst up ever-flowing rivers.
- Jewish Publication Society Bible