“Lift up thy feet unto the perpetual desolations; even all that the enemy hath done wickedly in the sanctuary.”
King James Version (KJV)
74:3 Lift up - Come speedily to our rescue. Because - Because otherwise our destruction is irrecoverable.
Lift vp thy feete vnto the perpetuall desolations: euen all that the enemie hath done wickedly in the Sanctuarie.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
Turn Your footsteps toward the perpetual ruins; The enemy has damaged everything within the sanctuary.
- New American Standard Version (1995)
Lift up thy feet unto the perpetual ruins, All the evil that the enemy hath done in the sanctuary.
- American Standard Version (1901)
Go up and see the unending destruction; all the evil which your haters have done in the holy place;
- Basic English Bible
Lift up thy steps unto the perpetual desolations: everything in the sanctuary hath the enemy destroyed.
- Darby Bible
Lift up thy feet to the perpetual desolations; even all that the enemy hath done wickedly in the sanctuary.
- Webster's Bible
Lift up your feet to the perpetual ruins, all the evil that the enemy has done in the sanctuary.
- World English Bible
Lift up Thy steps to the perpetual desolations, Everything the enemy did wickedly in the sanctuary.
- Youngs Literal Bible
Lift up Thy steps because of the perpetual ruins, even all the evil that the enemy hath done in the sanctuary.
- Jewish Publication Society Bible