(5) And of Zion . . .--This verse must be taken as antithetical to the preceding. The poet claims a prouder boast for natives of Jerusalem, because it was established by the Most High. Render, But of Zion it is said, "This man and that (literally, man and man) was born in her, and her the Most High established."
Verse 5. - And of Zion it shallbe said, This and that man was born in her. A repetition, but emphatic, and perhaps intended to assert of individuals what in the preceding verse was said of nations. And the highest himself shall establish her; literally, and he, the highest, shall establish her (comp. Matthew 16:18). The Church is "established" on a Rock, forever.
87:4-7 The church of Christ is more glorious and excellent than the nations of the earth. In the records of heaven, the meanest of those who are born again stand registered. When God renders to every man according to his works, he shall observe who enjoyed the privileges of his sanctuary. To them much was given, and of them much will be required. Let those that dwell in Zion, mark this, and live up to their profession. Zion's songs shall be sung with joy and triumph. The springs of the joy of a carnal worldling are in wealth and pleasure; but of a gracious soul, in the word of God and prayer. All grace and consolation are derived from Christ, through his ordinances, to the souls of believers.
And of Zion it shall be said,.... The same with the city of God, the church before commended:
this and that man was born in her; this and that great man, in opposition to a mean person, in the preceding verse: "or a man and man" (d); men of all sorts, and of different nations, Jews and Gentiles, and great numbers of them:
and the Highest himself shall establish her; the church of God, though founded by him, and laid on a sure foundation, on the Rock of ages, against which the gates of hell cannot prevail, yet is sometimes fluctuating and unsettled;
it is tossed with tempests, the persecutions of men, the errors and heresies of false teachers, and the contentions and divisions of its own members; and is not always in one place, but is removed from one place to another, and is obliged to flee into the wilderness; but in the latter day it will be established and settled; it will be a tabernacle that shall not be taken down nor removed; but shall be established for ever, Psalm 89:37, and this is the work of God, the most high God, the possessor of heaven and earth, whatever instruments he may make use of, as ministers of the word, and kings of the earth; as it is his work, and his only, to establish particular believers, 2 Corinthians 1:21, so it is his to establish the church in general: or it may be rendered, "he shall establish her on high" (e), which will be the case when she is established upon the top of the mountains, and exalted above the hills, Isaiah 2:2.
(d) "vir et vir", Pagninus, Montanus, Tigurine version, Vatablus, Gejerus, Michaelis. (e) So the Targum, and Ainsworth.
this and that man was born in her; this and that great man, in opposition to a mean person, in the preceding verse: "or a man and man" (d); men of all sorts, and of different nations, Jews and Gentiles, and great numbers of them:
and the Highest himself shall establish her; the church of God, though founded by him, and laid on a sure foundation, on the Rock of ages, against which the gates of hell cannot prevail, yet is sometimes fluctuating and unsettled;
it is tossed with tempests, the persecutions of men, the errors and heresies of false teachers, and the contentions and divisions of its own members; and is not always in one place, but is removed from one place to another, and is obliged to flee into the wilderness; but in the latter day it will be established and settled; it will be a tabernacle that shall not be taken down nor removed; but shall be established for ever, Psalm 89:37, and this is the work of God, the most high God, the possessor of heaven and earth, whatever instruments he may make use of, as ministers of the word, and kings of the earth; as it is his work, and his only, to establish particular believers, 2 Corinthians 1:21, so it is his to establish the church in general: or it may be rendered, "he shall establish her on high" (e), which will be the case when she is established upon the top of the mountains, and exalted above the hills, Isaiah 2:2.
(d) "vir et vir", Pagninus, Montanus, Tigurine version, Vatablus, Gejerus, Michaelis. (e) So the Targum, and Ainsworth.