“Wherewith thine enemies have reproached, O LORD; wherewith they have reproached the footsteps of thine anointed.”
King James Version (KJV)
89:51 Anointed - By whom he seems to understand either first the kings of Judah, the singular number being put for the plural; and by their footsteps may be meant either their ways or actions, or the memorials of their ancient splendor; or secondly the Messiah, whom the Jews continually expected for a long time, which being well known to many of the Heathens, they reproached the Jews, with the vanity of this expectation. And by the footsteps of the Messiah, he may understand his coming.
Wherewith thine enemies haue reproached, O Lord: wherewith they haue reproached the foote-steppes of thine Annointed.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
With which Your enemies have reproached, O LORD, With which they have reproached the footsteps of Your anointed.
- New American Standard Version (1995)
Wherewith thine enemies have reproached, O Jehovah, Wherewith they have reproached the footsteps of thine anointed.
- American Standard Version (1901)
The bitter words of your haters, O Lord, shaming the footsteps of your king.
- Basic English Bible
Wherewith thine enemies, O Jehovah, have reproached, wherewith they have reproached the footsteps of thine anointed.
- Darby Bible
With which thy enemies have reproached, O LORD; with which they have reproached the footsteps of thy anointed
- Webster's Bible
With which your enemies have mocked, Yahweh, with which they have mocked the footsteps of your anointed one.
- World English Bible
Wherewith Thine enemies reproached, O Jehovah, Wherewith they have reproached The steps of Thine anointed.
- Youngs Literal Bible
(89:52) Wherewith Thine enemies have taunted, O LORD, wherewith they have taunted the footsteps of Thine anointed.
- Jewish Publication Society Bible