“When I said, My foot slippeth; thy mercy, O LORD, held me up.”
King James Version (KJV)
94:16 Rise - To defend and help me. I looked hither and thither, but none appeared; God alone helped me.
94:17 Dwelt - In the place of silence, the grave.
94:19 Thoughts - While my heart was filled with various and perplexing thoughts, as this Hebrew word signifies. Comforts - Thy promises, and the remembrance of my former experience of thy care and kindness.
94:20 Shall - Wilt thou take part with the unrighteous powers of the world who oppress thy people. A law - By virtue of those unrighteous decrees which they have made.
When I said, My foote slippeth: thy mercie, O Lord, held me vp.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
If I should say, "My foot has slipped, Your lovingkindness, O LORD, will hold me up."
- New American Standard Version (1995)
When I said, My foot slippeth; Thy lovingkindness, O Jehovah, held me up.
- American Standard Version (1901)
If I say, My foot is slipping; your mercy, O Lord, is my support.
- Basic English Bible
When I said, My foot slippeth, thy loving-kindness, O Jehovah, held me up.
- Darby Bible
When I said, My foot slippeth; thy mercy, O LORD, held me up.
- Webster's Bible
When I said, "My foot is slipping!" Your loving kindness, Yahweh, held me up.
- World English Bible
If I have said, `My foot hath slipped,' Thy kindness, O Jehovah, supporteth me.
- Youngs Literal Bible
If I say: 'My foot slippeth', Thy mercy, O LORD, holdeth me up.
- Jewish Publication Society Bible