“And the angel which I saw stand upon the sea and upon the earth lifted up his hand to heaven,”
King James Version (KJV)
10:5 And the angel - This manifestation of things to come under the trumpet of the seventh angel hath a twofold introduction: first, the angel speaks for God, verse 7; #Rev 10:7 then| Christ speaks for himself, #Rev 11:3|. The angel appeals to the prophets of former times; Christ, to his own two witnesses. Whom I saw standing upon the earth and upon the sea, lifted up his right hand toward heaven - As yet the dragon was in heaven. When he is cast thence he brings the third and most dreadful woe on the earth and sea: so that it seems as if there would be no end of calamities. Therefore the angel comprises, in his posture and in his oath, both heaven, sea, and earth, and makes on the part of the eternal God and almighty Creator, a solemn protestation, that he will assert his kingly authority against all his enemies. He lifted up his right hand toward heaven - The angel in Daniel, #Dan 12:7|, (not improbably the same angel,) lifted up both his hands.
Re 10:5-7 And the angel . . . sware . . . that there should be delay no longer. The whole passage means that the time remaining is short, and that in the time of the seventh trumpet angel the whole consummation shall be reached. In response to the anathemas, thunders, and persecutions, called forth by the Reformation, the great angel who stands on both sea and land lifted his hand and uttered his solemn oath that the period of probation, persecution and suffering on the part of the Church, soon shall end. In Re 6:10 the suffering martyrs of Pagan persecution cry, "How long, O Lord"? And here to the second great body of martyrs assurance is given that events are hastening to the end. The mystery shall be finished when the seventh angel shall sound.
And the Angel which I saw stand vpon the sea, and vpon the earth, lifted vp his hand to heauen,
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
Then the angel whom I saw standing on the sea and on the land lifted up his right hand to heaven,
- New American Standard Version (1995)
And the angel that I saw standing upon the sea and upon the earth lifted up his right hand to heaven,
- American Standard Version (1901)
And the angel which I saw taking his position on the sea and on the earth, put up his right hand to heaven,
- Basic English Bible
And the angel whom I saw stand on the sea and on the earth lifted up his right hand to the heaven,
- Darby Bible
And the angel which I saw stand upon the sea and upon the earth lifted up his hand to heaven,
- Webster's Bible
Then the angel that I saw standing on the sea and on the land, lifted his right hand toward Heaven.
- Weymouth Bible
The angel who I saw standing on the sea and on the land lifted up his right hand to the sky,
- World English Bible
And the aungel whom Y say stondinge aboue the see, and aboue the erthe, lifte vp his hond to heuene,
- Wycliffe Bible
And the messenger whom I saw standing upon the sea, and upon the land, did lift up his hand to the heaven,
- Youngs Literal Bible