Revelation 15:1

And I saw another signe in heauen great and marueilous, seuen Angels hauing the seuen last plagues, for in them is filled vp the wrath of God.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

Then I saw another sign in heaven, great and marvelous, seven angels who had seven plagues, {which are} the last, because in them the wrath of God is finished.
- New American Standard Version (1995)

And I saw another sign in heaven, great and marvellous, seven angels having seven plagues, `which are' the last, for in them is finished the wrath of God.
- American Standard Version (1901)

And I saw another sign in heaven, great and strange; seven angels having the seven last punishments, for in them the wrath of God is complete.
- Basic English Bible

And I saw another sign in the heaven, great and wonderful: seven angels having seven plagues, the last; for in them the fury of God is completed.
- Darby Bible

And I saw another sign in heaven, great and marvelous, seven angels having the seven last plagues; for in them is filled up the wrath of God.
- Webster's Bible

Then I saw another marvel in Heaven, great and wonderful--there were seven angels bringing seven plagues. These are the last plagues, because in them God's anger has found full expression.
- Weymouth Bible

I saw another great and marvelous sign in the sky: seven angels having the seven last plagues, for in them God's wrath is finished.
- World English Bible

And Y say another signe in heuene, greet and wondurful; seuene aungels hauynge `seuene the laste veniauncis, for the wraththe of God is endid in hem.
- Wycliffe Bible

And I saw another sign in the heaven, great and wonderful, seven messengers having the seven last plagues, because in these was completed the wrath of God,
- Youngs Literal Bible

Wesley's Notes for Revelation 15:1

15:1 And I saw seven holy angels having the seven last plagues - Before they had the phials, which were as instruments whereby those plagues were to be conveyed. They are termed the last, because by them the wrath of God is fulfilled - Hitherto. God had borne his enemies with much longsuffering; but now his wrath goes forth to the uttermost, pouring plagues on the earth from one end to the other, and round its whole circumference. But, even after these plagues, the holy wrath of God against his other enemies does not cease, #Rev 20:15|.