“Rejoice over her, thou heaven, and ye holy apostles and prophets; for God hath avenged you on her.”
King James Version (KJV)
18:20 Rejoice over her, thou heaven - That is, all the inhabitants of it; and more especially, ye saints; and among the saints still more eminently, ye apostles and prophets.
Re 18:20 Rejoice over her, [thou] heaven, and [ye] holy apostles and prophets. While there are mourners, another company is called upon to rejoice. She had exalted herself against God. All who have been for God, and who have suffered from her, are called to rejoice.
Reioyce ouer her thou heauen, and ye holy Apostles and Prophets, for God hath auenged you on her.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
"Rejoice over her, O heaven, and you saints and apostles and prophets, because God has pronounced judgment for you against her."
- New American Standard Version (1995)
Rejoice over her, thou heaven, and ye saints, and ye apostles, and ye prophets; for God hath judged your judgment on her.
- American Standard Version (1901)
Be glad over her, heaven, and you saints, and Apostles, and prophets; because she has been judged by God on your account.
- Basic English Bible
Rejoice over her, heaven, and [ye] saints and apostles and prophets; for God has judged your judgment upon her.
- Darby Bible
Rejoice over her thou heaven, and ye holy apostles and prophets; for God hath avenged you on her.
- Webster's Bible
Rejoice over her, O Heaven, and you saints and Apostles and Prophets; for God has taken vengeance upon her because of you."
- Weymouth Bible
Rejoice over her, O heaven, you saints, apostles, and prophets; for God has judged your judgment on her.
- World English Bible
Heuene, and hooli apostlis, and prophetis, make ye ful out ioye on it, for God hath demed youre dom of it.
- Wycliffe Bible
`Be glad over her, O heaven, and ye holy apostles and prophets, because God did judge your judgment of her!'
- Youngs Literal Bible