“Therefore shall her plagues come in one day, death, and mourning, and famine; and she shall be utterly burned with fire: for strong is the Lord God who judgeth her.”
King James Version (KJV)
18:8 Therefore - as both the natural and judicial consequence of this proud security Shall her plagues come - The death of her children, with an incapacity of bearing more. Sorrow - of every kind. And famine - In the room of luxurious plenty: the very things from which she imagined herself to be most safe. For strong is the Lord God who judgeth her - Against whom therefore all her strength, great as it is, will not avail.
Re 18:8 Therefore shall her plagues come. Notwithstanding her pride and exultation. She shall be utterly burned with fire. See Re 17:16. When an ancient city was taken and destroyed it was burned with fire.
Therefore shall her plagues come in one day, death, and mourning, and famine, and she shall bee vtterly burnt with fire, for strong is the Lord God, who iudgeth her.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
"For this reason in one day her plagues will come, pestilence and mourning and famine, and she will be burned up with fire; for the Lord God who judges her is strong.
- New American Standard Version (1995)
Therefore in one day shall her plagues come, death, and mourning, and famine; and she shall be utterly burned with fire; for strong is the Lord God who judged her.
- American Standard Version (1901)
For this reason in one day will her troubles come, death and sorrow and need of food; and she will be completely burned with fire; for strong is the Lord God who is her judge.
- Basic English Bible
for this reason in one day shall her plagues come, death and grief and famine, and she shall be burnt with fire; for strong [is the] Lord God who has judged her.
- Darby Bible
Therefore shall her plagues come in one day, death, and mourning, and famine; and she shall be utterly burned with fire: for strong is the Lord God who judgeth her.
- Webster's Bible
For this reason calamities shall come thick upon her on a single day--death and sorrow and famine--and she shall be burned to the ground. For strong is the Lord God who has judged her.
- Weymouth Bible
Therefore in one day her plagues will come: death, mourning, and famine; and she will be utterly burned with fire; for the Lord God who has judged her is strong.
- World English Bible
And therfor in o day hir woundis schulen come, deth, and mornyng, and hungur; and sche schal be brent in fier, for God is strong, that schal deme hir.
- Wycliffe Bible
because of this, in one day, shall come her plagues, death, and sorrow, and famine; and in fire she shall be utterly burned, because strong [is] the Lord God who is judging her;
- Youngs Literal Bible