“And when the thousand years are expired, Satan shall be loosed out of his prison,”
King James Version (KJV)
20:7 And when the former thousand years are fulfilled, Satan shall be loosed out of his prison - At the same time that the first resurrection begins. There is a great resemblance between this passage and #Rev 12:12|. At the casting out of the dragon, there was joy in heaven, but there was woe upon earth: so at the loosing of Satan, the saints begin to reign with Christ; but the nations on earth are deceived.
Re 20:7 And when the thousand years are expired, Satan shall be loosed. The earth shall have its golden age, but it shall not last forever. Satan shall, when many aged have rolled away, be loosed for a little season. From some cause that is wrapped in the darkness of the future, righteousness shall wane; wickedness shall revive; the great adversary shall in part regain his influence over our race. But it is cheering to know that his triumph will be short. He shall be loosed only "for a little season" (Re 20:3).
And when the thousand yeeres are expired, Satan shall be loosed out of his prison,
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
When the thousand years are completed, Satan will be released from his prison,
- New American Standard Version (1995)
And when the thousand years are finished, Satan shall be loosed out of his prison,
- American Standard Version (1901)
And when the thousand years are ended, Satan will be let loose out of his prison,
- Basic English Bible
And when the thousand years have been completed, Satan shall be loosed from his prison,
- Darby Bible
And when the thousand years have expired, Satan shall be loosed from his prison,
- Webster's Bible
But when the thousand years are at an end, the Adversary will be released from his imprisonment,
- Weymouth Bible
And after the thousand years, Satan will be released from his prison,
- World English Bible
And whanne a thousynde yeeris schulen be endid, Sathanas schal be vnboundun of his prisoun; and he schal go out, and schal disseyue folkis, that ben on foure corners of the erthe, Gog and Magog. And he schal gadere hem in to batel, whos noumbre is as the grauel of the see.
- Wycliffe Bible
And when the thousand years may be finished, the Adversary shall be loosed out of his prison,
- Youngs Literal Bible