“And the city had no need of the sun, neither of the moon, to shine in it: for the glory of God did lighten it, and the Lamb is the light thereof.”
King James Version (KJV)
21:23 The glory of God - Infinitely brighter than the shining of the sun.
Re 21:23 And the city had no need of the sun, neither of the moon. Night never settles down to shut out its splendor, and eternal light, springing from the brightness of God and the Lamb, precludes the need of a sun or moon.
And the citie had no need of the Sunne, neither of the Moone to shine in it: for the glory of God did lighten it, and the Lambe is the light thereof.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
And the city has no need of the sun or of the moon to shine on it, for the glory of God has illumined it, and its lamp {is} the Lamb.
- New American Standard Version (1995)
And the city hath no need of the sun, neither of the moon, to shine upon it: for the glory of God did lighten it, and the lamp thereof `is' the Lamb.
- American Standard Version (1901)
And the town has no need of the sun, or of the moon, to give it light: for the glory of God did make it light, and the light of it is the Lamb.
- Basic English Bible
And the city has no need of the sun nor of the moon, that they should shine for it; for the glory of God has enlightened it, and the lamp thereof [is] the Lamb.
- Darby Bible
And the city had no need of the sun, neither of the moon, to shine in it: for the glory of God enlightened it, and the Lamb is the light of it.
- Webster's Bible
Nor has the city any need of the sun or of the moon, to give it light; for the glory of God has shone upon it and its lamp is the Lamb.
- Weymouth Bible
The city has no need for the sun, neither of the moon, to shine, for the very glory of God illuminated it, and its lamp is the Lamb.
- World English Bible
And the citee hath no nede of sunne, nethir moone, that thei schyne in it; for the clerete of God schal liytne it; and the lomb is the lanterne of it.
- Wycliffe Bible
and the city hath no need of the sun, nor of the moon, that they may shine in it; for the glory of God did lighten it, and the lamp of it [is] the Lamb;
- Youngs Literal Bible