“And the first beast was like a lion, and the second beast like a calf, and the third beast had a face as a man, and the fourth beast was like a flying eagle.”
King James Version (KJV)
4:7 And the first - Just such were the four cherubim in Ezekiel, who supported the moving throne of God; whereas each of those that overshadowed the mercy - seat in the holy of holies had all these four faces: whence a late great man supposes them to have been emblematic of the Trinity, and the incarnation of the second Person. A flying eagle - That is, with wings expanded.
Re 4:7 The first creature [was] like a lion. It looked "like" a lion, but was not a lion. It had other characteristics. The second beast like a calf. Had a body similar to that of the ox. The third beast had a face as a man. Otherwise its structure differed from that of men. The fourth beast [was] like a flying eagle. It will be seen that four departments of animated nature are represented. That of the wild beasts of prey, that of domestic animals, the human species, and the fowls of the air. Each is represented by what, in the eyes of a Hebrew, would be regarded as its highest type.
And the first beast was like a Lion, and the second beast like a Calfe, and the third beast had a face as a man, and the fourth beast was like a flying Egle.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
The first creature {was} like a lion, and the second creature like a calf, and the third creature had a face like that of a man, and the fourth creature {was} like a flying eagle.
- New American Standard Version (1995)
And the first creature `was' like a lion, and the second creature like a calf, and the third creature had a face as of a man, and the fourth creature `was' like a flying eagle.
- American Standard Version (1901)
And the first beast was like a lion, and the second like an ox, and the third had a face like a man, and the fourth was like an eagle in flight.
- Basic English Bible
and the first living creature like a lion, and the second living creature like a calf, and the third living creature having the face as of a man, and the fourth living creature like a flying eagle.
- Darby Bible
And the first living being was like a lion, and the second living being like a calf, and the third living being had a face as a man, and the fourth living being was like a flying eagle.
- Webster's Bible
The first living creature resembled a lion, the second an ox, the third had a face like that of a man, and the fourth resembled an eagle flying.
- Weymouth Bible
The first creature was like a lion, and the second creature like a calf, and the third creature had a face like a man, and the fourth was like a flying eagle.
- World English Bible
And the firste beeste lijk a lyoun; and the secounde beeste lijk a calf; and the thridde beeste hauynge a face as of a man; and the fourthe beeste lijk an egle fleynge.
- Wycliffe Bible
and the first living creature [is] like a lion, and the second living creature [is] like a calf, and the third living creature hath the face as a man, and the fourth living creature [is] like an eagle flying.
- Youngs Literal Bible