Revelation 6:10

And they cried with a lowd voice, saying, How long, O Lord, holy and true, doest thou not iudge and auenge our blood on them that dwell on the earth?
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

and they cried out with a loud voice, saying, "How long, O Lord, holy and true, will You refrain from judging and avenging our blood on those who dwell on the earth?"
- New American Standard Version (1995)

and they cried with a great voice, saying, How long, O Master, the holy and true, dost thou not judge and avenge our blood on them that dwell on the earth?
- American Standard Version (1901)

And they gave a great cry, saying, How long will it be, O Ruler, holy and true, before you take your place as judge and give punishment for our blood to those on the earth?
- Basic English Bible

and they cried with a loud voice, saying, How long, O sovereign Ruler, holy and true, dost thou not judge and avenge our blood on them that dwell upon the earth?
- Darby Bible

And they cried with a loud voice, saying, How long, O Lord, holy and true, dost thou not judge and avenge our blood on them that dwell on the earth?
- Webster's Bible

And now in loud voices they cried out, saying, "How long, O Sovereign Lord, the holy One and the true, dost Thou delay judgment and the taking of vengeance upon the inhabitants of the earth for our blood?"
- Weymouth Bible

They cried with a loud voice, saying, "How long, Master, the holy and true, until you judge and avenge our blood on those who dwell on the earth?"
- World English Bible

And thei crieden with a geet vois, and seiden, Hou long thou, Lord, that art hooli and trewe, demest not, and vengest not oure blood of these that dwellen in the erthe?
- Wycliffe Bible

and they were crying with a great voice, saying, `Till when, O Master, the Holy and the True, dost Thou not judge and take vengeance of our blood from those dwelling upon the land?'
- Youngs Literal Bible

Wesley's Notes for Revelation 6:10

6:10 And they cried - This cry did not begin now, but under the first Roman persecution. The Romans themselves had already avenged the martyrs slain by the Jews on that whole nation. How long - They knew their blood would be avenged; but not immediately, as is now shown them. O Lord - The Greek word properly signifies the master of a family: it is therefore beautifully used by these, who are peculiarly of the household of God. Thou Holy One and true - Both the holiness and truth of God require him to execute judgment and vengeance. Dost thou not judge and avenge our blood? - There is no impure affection in heaven: therefore, this desire of theirs is pure and suitable to the will of God. The martyrs are concerned for the praise of their Master, of his holiness and truth: and the praise is given him, #Rev 19:2|, where the prayer of the martyrs is changed into a thanksgiving: Thou holy One and true: True and right are thy judgments. How long dost thou not judge and avenge our blood? He hath judged the great whore, and hath avenged the blood of his servants.