“And it was commanded them that they should not hurt the grass of the earth, neither any green thing, neither any tree; but only those men which have not the seal of God in their foreheads.”
King James Version (KJV)
9:4 And it was commanded them - By the secret power of God. Not to hurt the grass, neither any green thing, nor any tree - Neither those of low, middling, or high degree, but only such of them as were not sealed - Principally the unbelieving Israelites. But many who were called Christians suffered with them.
Re 9:4 It was commanded them that they should not hurt the grass, etc. The locusts usually devour every green thing. These, however, shall seek to preserve trees and vegetation. Only those men which have not the seal of God in their foreheads. Their special hurt shall be directed against men who are not sealed as God's own.
And it was commaunded them that they should not hurt the grasse of the earth, neither any greene thing, neither any tree: but only those men which haue not the seale of God in their foreheads.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
They were told not to hurt the grass of the earth, nor any green thing, nor any tree, but only the men who do not have the seal of God on their foreheads.
- New American Standard Version (1995)
And it was said unto them that they should not hurt the grass of the earth, neither any green thing, neither any tree, but only such men as have not the seal of God on their foreheads.
- American Standard Version (1901)
And they were ordered to do no damage to the grass of the earth, or any green thing, or any tree, but only to such men as have not the mark of God on their brows.
- Basic English Bible
and it was said to them, that they should not injure the grass of the earth, nor any green thing, nor any tree, but the men who have not the seal of God on their foreheads:
- Darby Bible
And it was commanded them that they should not hurt the grass of the earth, neither any green thing, neither any tree; but only those men who have not the seal of God in their foreheads.
- Webster's Bible
And they were forbidden to injure the herbage of the earth, or any green thing, or any tree. They were only to injure human beings--those who have not the seal of God on their foreheads.
- Weymouth Bible
They were told that they should not hurt the grass of the earth, neither any green thing, neither any tree, but only those people who don't have God's seal on their foreheads.
- World English Bible
And it was comaundid to hem, that thei schulden not hirte the gras of erthe, nether ony grene thing, nether ony tre, but oneli men, that han not the signe of God in her forhedis.
- Wycliffe Bible
and it was said to them that they may not injure the grass of the earth, nor any green thing, nor any tree, but -- the men only who have not the seal of God upon their foreheads,
- Youngs Literal Bible