Romans 12:19

Dearely beloued, auenge not your selues, but rather giue place vnto wrath: for it is written, Uengeance is mine, I will repay, saith the Lord.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

Never take your own revenge, beloved, but leave room for the wrath {of God,} for it is written, "VENGEANCE IS MINE, I WILL REPAY, says the Lord."
- New American Standard Version (1995)

Avenge not yourselves, beloved, but give place unto the wrath `of God': for it is written, Vengeance belongeth unto me; I will recompense, saith the Lord.
- American Standard Version (1901)

Do not give punishment for wrongs done to you, dear brothers, but give way to the wrath of God; for it is said in the holy Writings, Punishment is mine, I will give reward, says the Lord.
- Basic English Bible

not avenging yourselves, beloved, but give place to wrath; for it is written, Vengeance [belongs] to me, *I* will recompense, saith the Lord.
- Darby Bible

Dearly beloved, avenge not yourselves, but rather give place to wrath: for it is written, Vengeance is mine; I will repay, saith the Lord.
- Webster's Bible

Do not be revengeful, my dear friends, but give way before anger; for it is written, "`Revenge belongs to Me: I will pay back,' says the Lord."
- Weymouth Bible

Don't seek revenge yourselves, beloved, but give place to God's wrath. For it is written, "Vengeance belongs to me; I will repay, says the Lord."
- World English Bible

Ye moost dere britheren, not defendynge you silf, but yyue ye place to wraththe; for it is writun, The Lord seith, To me veniaunce, and Y schal yelde.
- Wycliffe Bible

not avenging yourselves, beloved, but give place to the wrath, for it hath been written, `Vengeance [is] Mine,
- Youngs Literal Bible

Wesley's Notes for Romans 12:19

12:19 Dearly beloved - So he softens the rugged spirit. Revenge not yourselves, but leave that to God. Perhaps it might more properly be rendered, leave room for wrath; that is, the wrath of God, to whom vengeance properly belongs. #Deut 32:35|