Romans 13:14

But put yee on the Lord Iesus Christ, and make not prouision for the flesh, to fulfill the lusts thereof.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

But put on the Lord Jesus Christ, and make no provision for the flesh in regard to {its} lusts.
- New American Standard Version (1995)

But put ye on the Lord Jesus Christ, and make not provision for the flesh, to `fulfil' the lusts `thereof'.
- American Standard Version (1901)

But put on the Lord Jesus Christ, and do not give thought to the flesh to do its desires.
- Basic English Bible

But put on the Lord Jesus Christ, and do not take forethought for the flesh to [fulfil its] lusts.
- Darby Bible

But put ye on the Lord Jesus Christ, and make not provision for the lusts of flesh.
- Webster's Bible

On the contrary, clothe yourselves with the Lord Jesus Christ, and make no provision for gratifying your earthly cravings.
- Weymouth Bible

But put on the Lord Jesus Christ, and make no provision for the flesh, for its lusts.
- World English Bible

but be ye clothid in the Lord Jhesu Crist, and do ye not the bisynesse of fleisch in desiris.
- Wycliffe Bible

but put ye on the Lord Jesus Christ, and for the flesh take no forethought -- for desires.
- Youngs Literal Bible

Wesley's Notes for Romans 13:14

13:14 But put ye on the Lord Jesus Christ - Herein is contained the whole of our salvation. It is a strong and beautiful expression for the most intimate union with him, and being clothed with all the graces which were in him. The apostle does not say, Put on purity and sobriety, peacefulness and benevolence; but he says all this and a thousand times more at once, in saying, Put on Christ. And make not provision - To raise foolish desires, or, when they are raised already, to satisfy them.