Romans
King James Version (KJV)

“So then every one of us shall give account of himself to God.”
King James Version (KJV)
14:10 Or why dost thou despise thy brother - Hitherto the apostle as addressed the weak brother: now he speaks to the stronger.
14:11 As I live - An oath proper to him, because he only possesseth life infinite and independent. It is Christ who is here termed both Lord and God; as it is he to whom we live, and to whom we die. Every tongue shall confess to God - Shall own him as their rightful Lord; which shall then only be accomplished in its full extent. The Lord grant we may find mercy in that day; and may it also be imparted to those who have differed from us! yea, to those who have censured and condemned us for things which we have done from a desire to please him, or refused to do from a fear of offending him. #Isa 45:23|
14:13 But judge this rather - Concerning ourselves. Not to lay a stumblingblock - By moving him to do as thou doest, though against his conscience. Or a scandal - Moving him to hate or judge thee.
14:14 I am assured by the Lord Jesus - Perhaps by a particular revelation. That there is nothing - Neither flesh nor herbs. Unclean of itself - Unlawful under the gospel.
Ro 14:12 So then every one of us shall give account. God's eternal sovereignty gives him the right to call every mortal to account. Hence, we should leave judgment to God.
So then euery one of vs shall giue accompt of himselfe to God.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
So then each one of us will give an account of himself to God.
- New American Standard Version (1995)
So then each one of us shall give account of himself to God.
- American Standard Version (1901)
So every one of us will have to give an account of himself to God.
- Basic English Bible
So then each of us shall give an account concerning himself to God.
- Darby Bible
So then every one of us shall give account of himself to God.
- Webster's Bible
So we see that every one of us will give account of himself to God.
- Weymouth Bible
So then each one of us will give account of himself to God.
- World English Bible
Therfor ech of vs schal yelde resoun to God for hym silf.
- Wycliffe Bible
so, then, each of us concerning himself shall give reckoning to God;
- Youngs Literal Bible