“And he that searcheth the hearts knoweth what is the mind of the Spirit, because he maketh intercession for the saints according to the will of God.”
King James Version (KJV)
8:27 But he who searcheth the hearts - Wherein the Spirit dwells and intercedes. Knoweth - Though man cannot utter it. What is the mind of the Spirit, for he maketh intercession for the saints - Who are near to God. According to God - According to his will, as is worthy of God. and acceptable to him.
Ro 8:27 Knoweth what [is] the mind of the Spirit. These speechless groanings are understood by God, because it is according to his will that the Spirit intercedes.
And he that searcheth the hearts, knoweth what is the minde of the spirit, because he maketh intercession for the Saints, according to the will of God.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
and He who searches the hearts knows what the mind of the Spirit is, because He intercedes for the saints according to {the will of} God.
- New American Standard Version (1995)
and he that searcheth the hearts knoweth what is the mind of the Spirit, because he maketh intercession for the saints according to `the will of' God.
- American Standard Version (1901)
And he who is the searcher of hearts has knowledge of the mind of the Spirit, because he is making prayers for the saints in agreement with the mind of God.
- Basic English Bible
But he who searches the hearts knows what [is] the mind of the Spirit, because he intercedes for saints according to God.
- Darby Bible
And he that searcheth the hearts knoweth what is the mind of the Spirit, because he maketh intercession for the saints, according to the will of God.
- Webster's Bible
and the Searcher of hearts knows what the Spirit's meaning is, because His intercessions for God's people are in harmony with God's will.
- Weymouth Bible
He who searches the hearts knows what is on the Spirit's mind, because he makes intercession for the saints according to God.
- World English Bible
For he that sekith the hertis, woot what the spirit desirith, for bi God he axith for hooli men.
- Wycliffe Bible
and He who is searching the hearts hath known what [is] the mind of the Spirit, because according to God he doth intercede for saints.
- Youngs Literal Bible