Romans 8:39

Nor height, nor depth, nor any other creature, shalbe able to separate vs from the loue of God, which is in Christ Iesus our Lord.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

nor height, nor depth, nor any other created thing, will be able to separate us from the love of God, which is in Christ Jesus our Lord.
- New American Standard Version (1995)

nor height, nor depth, nor any other creature, shall be able to separate us from the love of God, which is in Christ Jesus our Lord.
- American Standard Version (1901)

Or things on high, or things under the earth, or anything which is made, will be able to come between us and the love of God which is in Christ Jesus our Lord.
- Basic English Bible

nor height, nor depth, nor any other creature, shall be able to separate us from the love of God, which [is] in Christ Jesus our Lord.
- Darby Bible

Nor hight, nor depth, nor any other creature, will be able to separate us from the love of God which is in Christ Jesus our Lord.
- Webster's Bible

nor height nor depth, nor any other created thing, will be able to separate us from the love of God which rests upon us in Christ Jesus our Lord.
- Weymouth Bible

nor height, nor depth, nor any other created thing, will be able to separate us from the love of God, which is in Christ Jesus our Lord.
- World English Bible

nether heiyth, nether depnesse, nether noon othir creature may departe vs fro the charite of God, that is in `Crist Jhesu oure Lord.
- Wycliffe Bible

nor things about to be, nor height, nor depth, nor any other created thing, shall be able to separate us from the love of god, that [is] in Christ Jesus our Lord.
- Youngs Literal Bible

Wesley's Notes for Romans 8:39

8:37 We more than conquer - We are not only no losers, but abundant gainers, by all these trials. This period seems to describe the full assurance of hope.

8:38 I am persuaded - This is inferred from the thirty - fourth verse, in an admirable order: - Neither death shall hurt us; For Christ is dead: Nor life; 'is risen Nor angels, nor principalities, nor powers; nor things pre - sent, nor things to come; is at the right hand of God: Nor height, nor depth, nor any other creature; maketh intercession for us. Neither death - Terrible as it is to natural men; a violent death in particular, #Rom 8:36|. Nor life - With all the affliction and distress it can bring, #Rom 8:35|; or a long, easy life; or all living men. Nor angels - Whether good (if it were possible they should attempt it) or bad, with all their wisdom and strength. Nor principalities, nor powers - Not even those of the highest rank, or the most eminent power. Nor things present - Which may befal us during our pilgrimage; or the whole world, till it passeth away. Nor things to come - Which may occur either when our time on earth is past, or when time itself is at an end, as the final judgment, the general conflagration, the everlasting fire. Nor height, nor depth - The former sentence respected the differences of times; this, the differences of places. How many great and various things are contained in these words, we do not, need not, cannot know yet. The height - In St. Paul's sublime style, is put for heaven. The depth - For the great abyss: that is, neither the heights, I will not say of walls, mountains, seas, but, of heaven itself, can move us; nor the abyss itself, the very thought of which might astonish the boldest creature. Nor any creature - Nothing beneath the Almighty; visible enemies he does not even deign to name. Shall be able - Either by force, #Rom 8:35|; or by any legal claim, #Rom 8:33|, &c. To separate us from the love of God in Christ - Which will surely save, protect, deliver us who believe in, and through, and from, them all.