Romans 9:5

Whose are the fathers, and of whom as concerning the flesh Christ came, who is ouer all, God blessed for euer, Amen.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

whose are the fathers, and from whom is the Christ according to the flesh, who is over all, God blessed forever. Amen.
- New American Standard Version (1995)

whose are the fathers, and of whom is Christ as concerning the flesh, who is over all, God blessed for ever. Amen.
- American Standard Version (1901)

Whose are the fathers, and of whom came Christ in the flesh, who is over all, God, to whom be blessing for ever. So be it.
- Basic English Bible

whose [are] the fathers; and of whom, as according to flesh, [is] the Christ, who is over all, God blessed for ever. Amen.
- Darby Bible

Whose are the fathers, and from whom according to the flesh, Christ came, who is over all, God blessed for ever. Amen.
- Webster's Bible

To them the Patriarchs belong, and from them in respect of His human lineage came the Christ, who is exalted above all, God blessed throughout the Ages. Amen.
- Weymouth Bible

of whom are the fathers, and from whom is Christ as concerning the flesh, who is over all, God, blessed forever. Amen.
- World English Bible

whos ben the fadris, and of which is Crist after the fleisch, that is God aboue alle thingis, blessid in to worldis.
- Wycliffe Bible

whose [are] the fathers, and of whom [is] the Christ, according to the flesh, who is over all, God blessed to the ages. Amen.
- Youngs Literal Bible

Wesley's Notes for Romans 9:5

9:5 To the preceding, St. Paul now adds two more prerogatives. Theirs are the fathers - The patriarchs and holy men of old, yea, the Messiah himself. Who is over all, God blessed for ever - The original words imply the self - existent, independent Being, who was, is, and is to come. Over all - The supreme; as being God, and consequently blessed for ever. No words can more dearly express his divine, supreme majesty, and his gracious sovereignty both over Jews and, gentiles.