Ruth 3:11

And now my daughter, feare not, I will doe to thee all that thou requirest: for all the citie of my people doeth know, that thou art a vertuous woman.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

"Now, my daughter, do not fear. I will do for you whatever you ask, for all my people in the city know that you are a woman of excellence.
- New American Standard Version (1995)

And now, my daughter, fear not; I will do to thee all that thou sayest; for all the city of my people doth know that thou art a worthy woman.
- American Standard Version (1901)

And now, my daughter, have no fear; I will do for you whatever you say: for it is clear to all my townspeople that you are a woman of virtue.
- Basic English Bible

And now, my daughter, fear not: all that thou sayest will I do to thee; for all the gate of my people knows that thou art a woman of worth.
- Darby Bible

And now, my daughter, fear not; I will do to thee all that thou requirest: for all the city of my people doth know that thou art a virtuous woman.
- Webster's Bible

Now, my daughter, don't be afraid; I will do to you all that you say; for all the city of my people does know that you are a worthy woman.
- World English Bible

And now, my daughter, fear not, all that thou sayest I do to thee, for all the gate of my people doth know that thou [art] a virtuous woman.
- Youngs Literal Bible

And now, my daughter, fear not; I will do to thee all that thou sayest; for all the men in the gate of my people do know that thou art a virtuous woman.
- Jewish Publication Society Bible

Wesley's Notes for Ruth 3:11

3:9 Spread thy Skirt - That is, take me to be thy wife, and perform the duty of an husband to me.

3:10 Shewed kindness - Both to thy deceased husband, the continuance of whose name and memory thou seekest; and to thy mother - in - law, whose commands thou hast punctually obeyed. Followedst not - To seek thy marriage here, or in thy own country, as thou wouldst have done if thou hadst not preferred obedience to God's command, before pleasing thyself.

3:13 Perform, &c. - Take thee to wife, to raise up seed to his brother. Bishop Hall sums up the matter thus. Boaz, instead of touching her as a wanton, blesseth her as a father, encourages her as a friend, promises her as a kinsman, rewards her as a patron, and sends her away laden with hopes and gifts, no less chast, but more happy than she came. O admirable temperance, worthy the progenitor of him, in whose lips and heart there was no guile!