“The watchmen that go about the city found me: to whom I said, Saw ye him whom my soul loveth?”
King James Version (KJV)
3:3 The watch - men - The ministers of Christ, and rulers of the church. Go about - To prevent disorders and dangers. Him - She does not name him, because she thought it needless, as supposing a person of such transcendent excellency could not be unknown to men in that capacity. Their answer is not mentioned, either because they gave her no satisfactory answer, or because by their silence she gathered that they were unable to inform her; and being eager in the pursuit, she would not lose time.
The watchmen that goe about the citie, found me: to whom I said, Saw ye him whom my soule loueth?
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
"The watchmen who make the rounds in the city found me, {And I said,} 'Have you seen him whom my soul loves?'
- New American Standard Version (1995)
The watchmen that go about the city found me; `To whom I said', Saw ye him whom my soul loveth?
- American Standard Version (1901)
The watchmen who go about the town came by me; to them I said, Have you seen him who is my heart's desire?
- Basic English Bible
The watchmen that go about the city found me: -- Have ye seen him whom my soul loveth?
- Darby Bible
The watchmen that go about the city found me: to whom I said, Saw ye him whom my soul loveth?
- Webster's Bible
The watchmen who go about the city found me; "Have you seen him whom my soul loves?"
- World English Bible
The watchmen have found me, (Who are going round about the city), `Him whom my soul have loved saw ye?'
- Youngs Literal Bible
The watchmen that go about the city found me: 'Saw ye him whom my soul loveth?'
- Jewish Publication Society Bible