Song of Solomon
King James Version (KJV)
Song of Solomon 4:9
“Thou hast ravished my heart, my sister, my spouse; thou hast ravished my heart with one of thine eyes, with one chain of thy neck.”
King James Version (KJV)
Song of Solomon 4:9 Context
6Until the day break, and the shadows flee away, I will get me to the mountain of myrrh, and to the hill of frankincense. 7Thou art all fair, my love; there is no spot in thee. 8Come with me from Lebanon, my spouse, with me from Lebanon: look from the top of Amana, from the top of Shenir and Hermon, from the lions' dens, from the mountains of the leopards. 9Thou hast ravished my heart, my sister, my spouse; thou hast ravished my heart with one of thine eyes, with one chain of thy neck. 10How fair is thy love, my sister, my spouse! how much better is thy love than wine! and the smell of thine ointments than all spices! 11Thy lips, O my spouse, drop as the honeycomb: honey and milk are under thy tongue; and the smell of thy garments is like the smell of Lebanon. 12A garden inclosed is my sister, my spouse; a spring shut up, a fountain sealed.
"Thou hast ravished my heart, my sister, my spouse; thou hast ravished my heart with one of thine eyes, with one chain of thy neck." Song of Solomon 4:9 KJV Similar Verses Save
Share This Verse:
✉
Translation Details for Song of Solomon 4:9
Thou hast ravished my heart, my sister, my spouse; thou hast ravished my heart with one of thine eyes, with one chain of thy neck.
Other Translations for Song of Solomon 4:9
Bible Commentary for Song of Solomon 4:9
Wesley's Notes for Song of Solomon 4:9
4:9 My sister - So he calls her to shew the greatness of his love, which cannot sufficiently be expressed by any one relation. With one - With one glance. One chain - With one of those other graces and perfections wherewith thou art adorned.
Thou hast rauished my heart, my sister, my spouse; thou hast rauished my heart, with one of thine eyes, with one chaine of thy necke.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
"You have made my heart beat faster, my sister, {my} bride; You have made my heart beat faster with a single {glance} of your eyes, With a single strand of your necklace.
- New American Standard Version (1995)
Thou hast ravished my heart, my sister, `my' bride; Thou hast ravished my heart with one of thine eyes, With one chain of thy neck.
- American Standard Version (1901)
You have taken away my heart, my sister, my bride; you have taken away my heart, with one look you have taken it, with one chain of your neck!
- Basic English Bible
Thou hast ravished my heart, my sister, [my] spouse; Thou hast ravished my heart with one of thine eyes, With one chain of thy neck.
- Darby Bible
Thou hast ravished my heart, my sister, my spouse; thou hast ravished my heart with one of thy eyes, with one chain of thy neck.
- Webster's Bible
You have ravished my heart, my sister, my bride. You have ravished my heart with one of your eyes, with one chain of your neck.
- World English Bible
Thou hast emboldened me, my sister-spouse, Emboldened me with one of thine eyes, With one chain of thy neck.
- Youngs Literal Bible
Thou hast ravished my heart, my sister, my bride; thou hast ravished my heart with one of thine eyes, with one bead of thy necklace.
- Jewish Publication Society Bible