“This thy stature is like to a palm tree, and thy breasts to clusters of grapes.”
King James Version (KJV)
7:7 Palm - tree - Tall and strait, or upright. And he seems to mention the palm - tree, rather than any other, because it is constantly green and flourishing, and grows upward in spite of all pressures.
This thy stature is like to a palme tree, and thy breasts to clusters of grapes.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
"Your stature is like a palm tree, And your breasts are {like its} clusters.
- New American Standard Version (1995)
This thy stature is like to a palm-tree, And thy breasts to its clusters.
- American Standard Version (1901)
You are tall like a palm-tree, and your breasts are like the fruit of the vine.
- Basic English Bible
This thy stature is like to a palm-tree, And thy breasts to grape clusters.
- Darby Bible
This thy stature is like to a palm tree, and thy breasts to clusters of grapes.
- Webster's Bible
This, your stature, is like a palm tree, your breasts like its fruit.
- World English Bible
This thy stature hath been like to a palm, And thy breasts to clusters.
- Youngs Literal Bible
(7:8) This thy stature is like to a palm-tree, and thy breasts to clusters of grapes.
- Jewish Publication Society Bible