“Not giving heed to Jewish fables, and commandments of men, that turn from the truth.”
King James Version (KJV)
1:14 Commandments of men - The Jewish or other teachers, whoever they were that turned from the truth.
Tit 1:14 Jewish fables. See PNT "1Ti 1:4". Commandments of men. Commandments which are only the traditions of men, additions to God's ordinances. See Mr 7:4,8.
Not giuing heede to Iewish fables, and commandements of men that turne from the trueth.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
not paying attention to Jewish myths and commandments of men who turn away from the truth.
- New American Standard Version (1995)
not giving heed to Jewish fables, and commandments of men who turn away from the truth.
- American Standard Version (1901)
Giving no attention to the fictions of the Jews and the rules of men who have no true knowledge.
- Basic English Bible
not turning [their] minds to Jewish fables and commandments of men turning away from the truth.
- Darby Bible
Not giving heed to Jewish fables, and commandments of men that turn from the truth.
- Webster's Bible
and not give attention to Jewish legends and the maxims of men who turn their backs on the truth.
- Weymouth Bible
not paying attention to Jewish fables and commandments of men who turn away from the truth.
- World English Bible
not yyuynge tent to fablis of Jewis, and to maundementis of men, that turnen awei hem fro treuthe.
- Wycliffe Bible
not giving heed to Jewish fables and commands of men, turning themselves away from the truth;
- Youngs Literal Bible