Zechariah 14:18

And if the family of Egypt goe not vp, and come not, that haue no raine: there shall bee the plague wherewith the Lord will smite the heathen that come not vp to keepe the feast of Tabernacles.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

If the family of Egypt does not go up or enter, then no {rain will fall} on them; it will be the plague with which the LORD smites the nations who do not go up to celebrate the Feast of Booths.
- New American Standard Version (1995)

And if the family of Egypt go not up, and come not, neither `shall it be' upon them; there shall be the plague wherewith Jehovah will smite the nations that go not up to keep the feast of tabernacles.
- American Standard Version (1901)

And if the family of Egypt does not go up or come there, they will be attacked by the disease which the Lord will send on the nations:
- Basic English Bible

And if the family of Egypt go not up, and come not, neither [shall it be] upon them; [there] shall be the plague, wherewith Jehovah will smite the nations that go not up to celebrate the feast of tabernacles.
- Darby Bible

And if the family of Egypt shall not go up, and shall not come, that have no rain; there shall be the plague, with which the LORD will smite the heathen that come not up to keep the feast of tabernacles.
- Webster's Bible

If the family of Egypt doesn't go up, and doesn't come, neither will it rain on them. This will be the plague with which Yahweh will strike the nations that don't go up to keep the feast of tents.
- World English Bible

And if the family of Egypt go not up, nor come in, Then not on them is the plague With which Jehovah doth plague the nations That go not up to celebrate the feast of booths.
- Youngs Literal Bible

And if the family of Egypt go not up, and come not, they shall have no overflow; there shall be the plague, wherewith the LORD will smite the nations that go not up to keep the feast of tabernacles.
- Jewish Publication Society Bible

Wesley's Notes for Zechariah 14:18

14:16 That is left - That escapes the stroke. To worship - By a ceremonial usage which shadowed out a better worship, the prophet foretells the constant zeal of the converted Gentiles to worship the Lord. The feast of tabernacles - One solemn festival is by a figure, put for all the days consecrated to God for holy worship.

14:20 Shall there be - Written as it were on every common thing. Holiness unto the Lord - Their persons shall bear the dedicating inscription of holiness to the Lord, and by their study of holiness they shall make good their motto. The pots - Which were used in the kitchens of the temple, and were not accounted so sacred as the utensils near the sacrifices, and altar. The bowls - Which received the blood of the sacrifices, were esteemed more holy; so shall thy holiness in these days exceed the holiness of those former days.