“And the angel that talked with me came again, and waked me, as a man that is wakened out of his sleep,”
King James Version (KJV)
4:2 With a bowl - Or basin. His seven lamps - The temple candlestick had just so many. And seven pipes - So each of the lamps had a pipe reaching from it to the bowl. On the top - These lamps were so set, as to stand somewhat higher than the body of the candlestick.
4:3 Two olive - trees by it - All which is an emblem of the church, made of pure gold; to be a light in the world; to shine as lamps that continually burn, maintained with pure oil, distilled from the olive - trees, not pressed out by man, but continually, abundantly, and freely flowing from God.
And the Angell that talked with me, came againe and waked me, as a man that is wakened out of his sleepe:
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
Then the angel who was speaking with me returned and roused me, as a man who is awakened from his sleep.
- New American Standard Version (1995)
And the angel that talked with me came again, and waked me, as a man that is wakened out of his sleep.
- American Standard Version (1901)
And the angel who was talking to me came again, awaking me as a man out of his sleep.
- Basic English Bible
And the angel that talked with me came again, and waked me, as a man that is wakened out of his sleep.
- Darby Bible
And the angel that talked with me came again, and waked me, as a man that is wakened out of his sleep,
- Webster's Bible
The angel who talked with me came again, and wakened me, as a man who is wakened out of his sleep.
- World English Bible
And the messenger who is speaking with me doth turn back, and stir me up as one who is stirred up out of his sleep,
- Youngs Literal Bible
And the angel that spoke with me returned, and waked me, as a man that is wakened out of his sleep.
- Jewish Publication Society Bible