“Sing, O daughter of Zion; shout, O Israel; be glad and rejoice with all the heart, O daughter of Jerusalem.”
King James Version (KJV)
3:12 Of thee - In Judea and Jerusalem.
3:13 Shall feed - Shall enjoy peace and plenty.
3:15 Taken away - Abolished, and put an end to the judgments thy sins brought upon thee. Thine enemy - The Babylonian. Is in the midst - He is returned to redeem and govern thee. Any more - While thy carriage is as becomes my presence with thee, thou shalt neither fear, nor feel the like evils.
ΒΆ Sing, O daughter of Zion: shout, O Israel: be glad and reioyce with all the heart, O daughter of Ierusalem.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
Shout for joy, O daughter of Zion! Shout {in triumph,} O Israel! Rejoice and exult with all {your} heart, O daughter of Jerusalem!
- New American Standard Version (1995)
Sing, O daughter of Zion; shout, O Israel; be glad and rejoice with all the heart, O daughter of Jerusalem.
- American Standard Version (1901)
Make melody, O daughter of Zion; give a loud cry, O Israel; be glad and let your heart be full of joy, O daughter of Jerusalem.
- Basic English Bible
Exult, O daughter of Zion; shout, O Israel; rejoice and be glad with all the heart, O daughter of Jerusalem:
- Darby Bible
Sing, O daughter of Zion; shout, O Israel; be glad and rejoice with all the heart, O daughter of Jerusalem.
- Webster's Bible
Sing, daughter of Zion! Shout, Israel! Be glad and rejoice with all your heart, daughter of Jerusalem.
- World English Bible
Cry aloud, O daughter of Zion, shout, O Israel, Rejoice and exult with the whole heart, O daughter of Jerusalem.
- Youngs Literal Bible
Sing, O daughter of Zion, shout, O Israel; be glad and rejoice with all the heart, O daughter of Jerusalem.
- Jewish Publication Society Bible