King James Bible
King James Version (KJV)
STRONGS NUMBER G2123
Transliteration: eukopōteron
Phonetic Spelling: (yoo-kop-o'-ter-os)
Part of Speech: Adjective
Short Definition: with easier labor
Meaning: with easier labor
εὔκοπος, εὔκοπον (εὖ and κόπος), that can be done with easy labor; easy: Polybius, et al.; Sir. 22:15; 1 Macc. 3:18; in the N. T. only in the phrase εὐκοπώτερον ἐστι — followed by an infinitive, Matthew 9:5; Mark 2:9; Luke 5:23; by an accusative with an infinitive, Matthew 19:24; Mark 10:25; Luke 16:17; Luke 18:25.
Word Summary
eukopōteron: with easier labor
Original Word: εὐκοπώτερονTransliteration: eukopōteron
Phonetic Spelling: (yoo-kop-o'-ter-os)
Part of Speech: Adjective
Short Definition: with easier labor
Meaning: with easier labor
Strong's Concordance
easier. Comparative of a compound of eu and kopos; better for toil, i.e. More facile -- easier.
see GREEK eu
see GREEK kopos
Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 2123: εὔκοποςεὔκοπος, εὔκοπον (εὖ and κόπος), that can be done with easy labor; easy: Polybius, et al.; Sir. 22:15; 1 Macc. 3:18; in the N. T. only in the phrase εὐκοπώτερον ἐστι — followed by an infinitive, Matthew 9:5; Mark 2:9; Luke 5:23; by an accusative with an infinitive, Matthew 19:24; Mark 10:25; Luke 16:17; Luke 18:25.