Luke 7:45
“Thou gauest me no kisse: but this woman, since the time I came in, hath not ceased to kisse my feet.”
1611 King James Version (KJV)
Viewing the original 1611 KJV with archaic English spelling.
Click to switch to the Standard KJV.
Luke 7:45 Context
43Simon answered, and saide, I suppose, that hee to whome he forgaue most. And he said vnto him, Thou hast rightly iudged. 44And hee turned to the woman, and said vnto Simon, Seest thou this woman? I entred into thine house, thou gauest me no water for my feete: but shee hath washed my feete with teares, and wiped them with the haires of her head. 45Thou gauest me no kisse: but this woman, since the time I came in, hath not ceased to kisse my feet. 46Mine head with oile thou didst not anoint: but this woman anointed my feet with oyntment. 47Wherefore, I say vnto thee, her sinnes, which are many, are forgiuen, for she loued much: but to whom litle is forgiuen, the same loueth litle.
Share This Verse:
Thou gavest me no kiss: but this woman since the time I came in hath not ceased to kiss my feet.
- King James Version
"You gave Me no kiss; but she, since the time I came in, has not ceased to kiss My feet.
- New American Standard Version (1995)
Thou gavest me no kiss: but she, since the time I came in, hath not ceased to kiss my feet.
- American Standard Version (1901)
You did not give me a kiss: but she, from the time when I came in, has gone on kissing my feet.
- Basic English Bible
Thou gavest me not a kiss, but *she* from the time I came in has not ceased kissing my feet.
- Darby Bible
Thou gavest me no kiss: but this woman, since the time I came in, hath not ceased to kiss my feet.
- Webster's Bible
No kiss did you give me; but she from the moment I came in has not left off tenderly kissing my feet.
- Weymouth Bible
You gave me no kiss, but she, since the time I came in, has not ceased to kiss my feet.
- World English Bible
Thou hast not youun to me a cosse; but this, sithen sche entride, ceesside not to kisse my feet.
- Wycliffe Bible
a kiss to me thou didst not give, but this woman, from what [time] I came in, did not cease kissing my feet;
- Youngs Literal Bible